Plugins - Mesmerize Companion - Development (trunk) - en to nl translation catalogue (431 entries)

en: 3rd party form shortcode
nl: Shortcode formulier van derden

en: 3rd party shortcode (optional)
nl: Shortcodes van derden (facultatief)

en: A page revision will be created so you can go back if the button was pressed by mistake
nl: Er wordt een revisie van de pagina gemaakt, zodat je kan teruggaan als de knop wordt onbedoeld geklikt

en: Activate
nl: Activeren

en: Activate the plugin now
nl: Activeer de plugin nu

en: Activating
nl: Aan het activeren

en: Active
nl: Actief

en: Add Item
nl: Item toevoegen

en: Add New Image
nl: Nieuwe afbeelding toevoegen

en: Add Section
nl: Sectie toevoegen

en: Add WebFont
nl: Weblettertype toevoegen

en: Add element
nl: Element toevoegen

en: Add item
nl: Item toevoegen

en: Add sections into page
nl: Secties toevoegen in de pagina

en: Add web font
nl: Weblettertype toevoegen

en: Address
nl: Adres

en: All
nl: Alle

en: Allow content to overlap header
nl: Overlapping van de inhoud met de header toestaan

en: Alternative text (one per row)
nl: Alternatieve tekst (één per rij)

en: Api key
nl: API-sleutel

en: App Store buttons
nl: App winkel knoppen

en: Apply Changes
nl: Wijzigingen toepassen

en: Are you sure?
nl: Weet je het zeker?

en: Auto
nl: Automatisch

en: Autoplay video
nl: Video automatisch afspelen

en: Available in PRO
nl: Beschikbaar in de PRO versie

en: Back to demo import
nl: Terug naar demo-import

en: Background
nl: Achtergrond

en: Background Border Color
nl: Achtergrond rand kleur

en: Background Border Radius
nl: Achtergrond rand radius

en: Background Border Thickness
nl: Dikte achtergrondrand

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Background Gradient
nl: Achtergrond verloop

en: Background Image
nl: Achtergrondafbeelding

en: Background Image Position
nl: Achtergrondafbeelding positie

en: Background Image Size
nl: Achtergrondafbeelding grootte

en: Background Options
nl: Achtergrondopties

en: Background Overlay
nl: Overlapping achtergrond

en: Background Spacing
nl: Achtergrond afstand

en: Background Type
nl: Type achtergrond

en: Background can be changed in PRO
nl: De achtergrond kan worden veranderd in de PRO versie

en: Blog Section Options
nl: Instellingen blogsectie

en: Border
nl: Rand

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Bordered
nl: Ingelijst

en: Bottom
nl: Bodem

en: Browse Icon
nl: Icoon bladeren

en: Browse Image
nl: Afbeelding bladeren

en: Button
nl: Knop

en: Button Color
nl: Knopkleur

en: Button Icon
nl: Knopicoon

en: Button Preset
nl: Voorinstelling knop

en: Button Shadow
nl: Knopschaduw

en: Button Size
nl: Knopgrootte

en: Button Text Color
nl: Kleur tekstknop

en: Buttons
nl: Knoppen

en: Buttons Options
nl: Knoppen opties

en: Buttons Type
nl: Knoppen type

en: Call to action
nl: Call To Action

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Card Border Color
nl: Randkleur kaart

en: Categories
nl: Categorieën

en: Center
nl: Centrere

en: Change
nl: Veranderen

en: Change Font Awesome Icon
nl: Icoon van Awesome Lettertype veranderen

en: Change Footer
nl: Footer veranderen

en: Change Header
nl: Header veranderen

en: Change Page Background Image
nl: Achtergrondafbeelding van de pagina veranderen

en: Change background
nl: Wijzig achtergrond

en: Change background Image
nl: Achtergrondafbeelding veranderen

en: Check all PRO features
nl: Controleer alle PRO functies

en: Choose Gradient
nl: Gradiënt kiezen

en: Choose Icon
nl: Icoon kiezen

en: Choose Images
nl: Afbeeldingen kiezen

en: Choose a DAT file for customizer import:
nl: Kies een DAT-bestand om de customizer te importeren:

en: Choose a JSON file for Redux import:
nl: Kies een JSON-bestand voor Redux import:

en: Choose a WIE or JSON file for widget import:
nl: Kies een WIE- of JSON bestand om via de widget te importeren:

en: Choose a XML file for content import:
nl: Kies een XML-bestand voor het importeren van inhoud:

en: Close Panel
nl: Scherm sluiten

en: Color
nl: Kleur

en: Color Background Options
nl: Kleur achtergrond opties

en: Color item
nl: Elementkleur

en: Column
nl: Kolom

en: Columns
nl: Kolommen

en: Columns per row
nl: Kolommen op een rij

en: Contact Form 7 Options
nl: Instellingen Contactformulier 7

en: Contact form will be displayed here. To activate it you have to set the "contact form shortcode" parameter in Customizer.
nl: De contactformulier wordt hier getoond. Voor het activeren moet je de parameter ”shortcode contactformulier” instellen van het Aanpassing menu.

en: Content
nl: Inhoud

en: Content Align
nl: Inhoud uitlijning

en: Content Column Bg. Color
nl: Achtergrondkleur inhoudkolom

en: Content Column Color
nl: Kleur inhoudkolom

en: Content Column Options
nl: Instellingen voor de inhoudkolom

en: Content Layout
nl: Inhoud lay-out

en: Content Spacing
nl: Inhoudsafstand

en: Content Video
nl: Inhoudsvideo

en: Content align
nl: Inhoud uitlijning

en: Counter duration ( in milliseconds )
nl: Duur telling (in milliseconden)

en: Current pages will be moved to trash. You can restore them back at any time.
nl: Huidige pagina's worden naar de prullenbak verplaatst. Je kan ze op elk moment terugzetten.

en: Current php version is:
nl: Huidige php versie is:

en: Custom shortcode
nl: Aangepaste shortcode

en: Customizer settings import finished!
nl: Import van customizer instellingen voltooid!

en: Dark text
nl: Donkere tekst

en: Date
nl: Datum

en: Default
nl: Standaard

en: Delete element
nl: Element verwijderen

en: Delete image from slideshow
nl: Afbeelding verwijderen van de diapresentatie

en: Delete item
nl: Artikel verwijderen

en: Delete section from page
nl: Verwijder een sectie van de pagina

en: Demo Import
nl: Demo import

en: Display
nl: Tonen

en: Display section title area
nl: Toon het titelgebied van de sectie

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit In Default Editor
nl: Bewerk in standaard editor

en: Edit section settings
nl: Sectie-instellingen bewerken

en: Edit with %s
nl: Bewerken met %s

en: Editing inner pages inside the Customizer is available in the PRO version of the theme
nl: Het bewerken van binnenpagina's in de customizer is beschikbaar in de PRO versie van het thema

en: Enable media shadow
nl: Schakel mediaschaduw in

en: Enable text animation
nl: Schakel tekstanimatie in

en: End counter to
nl: Telling beëindigen op

en: Enter the Redux option name:
nl: Voer de naam van de Redux optie in:

en: Enter title here
nl: Titel hier invullen

en: Error: The customizer import file is missing! File path: %s
nl: Fout: Het importbestand van de customizer ontbreekt! Bestandspad: %s

en: Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file.
nl: Fout: Het importbestand van de customizer heeft niet de juiste lay-out. Zorg ervoor dat je het juiste importbestand van de customizer gebruikt.

en: Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme.
nl: Fout: Het importbestand van de customizer is niet geschikt voor het huidige thema. Je kan alleen aanpassingsinstellingen voor hetzelfde thema of een child-thema importeren.

en: External Video
nl: Externe video

en: Extra Large
nl: Extra groot

en: Font Awesome Icon
nl: Icoon Awesome Lettertype

en: Font Weight
nl: Dikte lettertype

en: Frame Color
nl: Frame kleur

en: Frame Height
nl: Frame hoogte

en: Frame Offset left
nl: Frame offset links

en: Frame Offset top
nl: Frame offset top

en: Frame Options
nl: Frame opties

en: Frame Settings
nl: Instellingen kader

en: Frame Thickness
nl: Frame dikte

en: Frame Type
nl: Frame type

en: Frame Width
nl: Frame breedte

en: Gallery Settings
nl: Instellingen galerij

en: Get your api key here
nl: Api sleutel hier verkrijgen

en: Gradient
nl: Gradiënt

en: Gradient Background Options
nl: Verloop achtergrond opties

en: Header Settings
nl: Header instellingen

en: Heading
nl: Koptekst

en: Height
nl: Hoogte

en: Hide Video Poster
nl: Video poster verbergen

en: Hide frame on mobile
nl: Frame verbergen op mobiel

en: Hide on mobile
nl: Verbergen voor mobiel

en: Highlight item
nl: Element markeren

en: Icon Color
nl: Pictogram kleur

en: Icon Size
nl: Icoongrootte

en: Icon Style
nl: Pictogram stijl

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Background Options
nl: Afbeelding achtergrond opties

en: Image Border Color
nl: Afbeelding randkleur

en: Image Border Thickness
nl: Dikte van de rand van de afbeelding

en: Image Settings
nl: Afbeelding instellingen

en: Import
nl: Importeer

en: Import Demo Data
nl: Demo-gegevens importeren

en: Import Demo sites with one click
nl: Importeer demo sites met een klik

en: Importing customizer settings
nl: Customizer instellingen importeren

en: Importing the following demo site
nl: De volgende demosite importeren

en: In customizer the video auto play is turned off for performance improvements
nl: In de customizer is het automatisch afspelen van video uitgeschakeld voor prestatieverbeteringen

en: Install plugins and import
nl: Installeer plugins en importeer

en: Install the plugin now
nl: Installeer nu de plugin

en: Installed
nl: Geïnstalleerd

en: Installing
nl: Aan het Installeren

en: Installing Plugins
nl: Plugins installeren

en: Item
nl: Element

en: Item content align
nl: Elementinhoud uitlijning

en: Items Options
nl: Instellingen elementen

en: Items align
nl: Uitlijning elementen

en: Items position
nl: Positie elementen

en: Large
nl: Groot

en: Lat (optional)
nl: Breed (facultatief)

en: Latest News
nl: Het laatste nieuws

en: Latest News Settings
nl: Instellingen voor het laatste nieuws

en: Left
nl: Links

en: Link
nl: Linken

en: List
nl: Lijst

en: List item
nl: Element lijsten

en: List items
nl: Elementen lijsten

en: Lng (optional)
nl: Lang (facultatief)

en: Main Menu
nl: Hoofdmenu

en: Make Centered
nl: Centreren

en: Make Image round
nl: Maak afbeelding rond

en: Make full width
nl: Volledige breedte instellen

en: Make this page editable in customizer
nl: Maak deze pagina bewerkbaar in het aanpassingsmenu

en: Make this product editable in customizer
nl: Maak dit product bewerkbaar in het aanpassingsmenu

en: Manage Content
nl: Inhoud behandelen

en: Manage Options
nl: Instellingen behandelen

en: Manage Widgets Areas
nl: Widgets-gebieden behandelen

en: Manage page sections
nl: Paginasecties behandelen

en: Manage web fonts
nl: Weblettertypes behandelen

en: Manual demo files upload
nl: Handmatige upload van demobestanden

en: Media Box Settings
nl: Media box instellingen

en: Media Box Spacing
nl: Mediabox afstand

en: Media Type
nl: Mediatype

en: Media Vertical Align
nl: Media verticaal uitlijnen

en: Media Width
nl: Media breedte

en: Media box settings
nl: Mediabox instellingen

en: Mesmerize Companion can not run!
nl: Mesmerize Companion kan niet werken!

en: Middle
nl: Midden

en: Mobile Content Spacing
nl: Afstand tussen mobiele inhoud

en: More section design options available in PRO
nl: Meer designinstellingen voor de sectie zijn beschikbaar in PRO

en: Motto Options
nl: Motto-opties

en: Motto Spacing
nl: Motto afstand

en: Motto Typography
nl: Motto typografie

en: Motto text
nl: Motto tekst

en: Move element
nl: Element verplaatsen

en: New tab
nl: Nieuw tabblad

en: No Widgets Area Selected
nl: Geen widget-gebied geselecteerd

en: No demos available
nl: Geen demo's beschikbaar

en: No existing content or any other data will be deleted.
nl: Er wordt geen bestaande inhoud of andere gegevens verwijderd.

en: No preview image defined for this import.
nl: Geen preview afbeelding gedefinieerd voor deze import.

en: No preview image.
nl: Geen voorbeeld afbeelding.

en: No section added
nl: Geen sectie toegevoegd

en: None
nl: Geen

en: Normal
nl: Normaal

en: Normal Buttons
nl: Normale knoppen

en: Not installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Number of posts to display
nl: Aantal berichten te tonen

en: Number of products to display
nl: Aantal producten te tonen

en: Offset X
nl: Compenseer X

en: Offset Y
nl: Compenseer Y

en: Open images in Lightbox
nl: Open afbeeldingen in Lightbox

en: Options
nl: Opties

en: Order
nl: Rangschikken

en: Order By
nl: Sorteren op

en: Overlap with
nl: Overlapping met

en: Overlay Color
nl: Overlay-kleur

en: Overlay Gradient
nl: Overlay-verloop

en: Overlay Opacity
nl: Overlay opaciteit

en: Overlay Options
nl: Overlay-opties

en: Overlay Shapes
nl: Overlay-vormen

en: Overlay Type
nl: Overlay-type

en: Overlay color
nl: Kleur overlappen

en: Page Settings
nl: Pagina instellingen

en: Page needs to be published before editing it in customizer
nl: De pagina moet gepubliceerd zijn vóór bewerking in het aanpassingsmenu

en: Please upgrade to the PRO version to use this item and many others.
nl: Gelieve upgraden naar de PRO versie om dit en nog meer andere elementen te kunnen gebruiken

en: Please wait! The import process can take a few minutes.
nl: Een ogenblik geduld! Het importeerproces kan enkele minuten duren.

en: Please wait,<br/>this might take a little while
nl: Even wachten, <br/> het zal een beetje duren

en: Popularity
nl: Populariteit

en: Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported.
nl: Berichten, pagina's, afbeeldingen, widgets, menu's en andere thema-instellingen worden geïmporteerd.

en: Prefix ( text in front of the number )
nl: Voorvoegsel (tekst vóór cijfer)

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Price
nl: Prijs

en: Pro Only
nl: Alleen Pro

en: Random
nl: Willkeurig

en: Rating
nl: Waardering

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Remove Item
nl: Verwijder element

en: Reorder Items
nl: Elementen opnieuw rangschikken

en: Reorder and remove sections
nl: Secties opnieuw rangschikken en verwijderen

en: Right
nl: Rechts

en: Rounded background
nl: Afgeronde achtergrond

en: Same tab
nl: Hetzelfde tabblad

en: Search demos...
nl: Demo's zoeken ...

en: Search for specific products to display
nl: Zoek naar specifieke producten voor aantoning

en: Section
nl: Sectie

en: Section Background
nl: Achtergrond sectie

en: Section Dimensions
nl: Afmetingen sectie

en: Section Options
nl: Instellingen sectie

en: Section Separators
nl: Sectieverdelers

en: Section Settings
nl: Sectie-instellingen

en: Section Spacing
nl: Spatiëring sectie

en: Section is already in page
nl: Sectie zit al in de pagina

en: See the result
nl: Bekijk het resultaat

en: Select
nl: Selecteren

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select Products to display
nl: Selecteer de te tonen producten

en: Select a Widgets Area
nl: Selecteer een widgets-gebied

en: Selected demo import:
nl: Geselecteerde demo import:

en: Self hosted video (MP4)
nl: Zelf gehoste video (MP4)

en: Set Page Name
nl: Paginanaam instellen

en: Set a name for the new page
nl: Naam instellen voor de nieuwe pagina

en: Set the shortcode
nl: Shortcode instellen

en: Shape Light
nl: Vorm ligt

en: Shape Only
nl: Alleen vorm

en: Show Motto
nl: Motto weergeven

en: Show buttons
nl: Toon knoppen

en: Show form controls on one column
nl: Toon de formuliercontroles op één kolom

en: Show frame over image
nl: Laat frame over afbeelding zien

en: Show frame shadow
nl: Frameschaduw weergeven

en: Show overlay
nl: Overlay weergeven

en: Show subtitle
nl: Toon ondertitel

en: Show title
nl: Laat de titel zien

en: Small
nl: Klein

en: Start counter from
nl: Telling beginnen op

en: Start from a complete predesigned site
nl: Begin met een volledig vooraf ontworpen site

en: Start from a predesigned site and go live in no time
nl: Begin vanaf een vooraf ontworpen site en ga in een mum van tijd live

en: Stop circle at value
nl: Stop cirkel op waarde

en: Store Badges
nl: Bewaar badges

en: Subtitle Options
nl: Ondertitel opties

en: Subtitle Spacing
nl: Ondertitel afstand

en: Subtitle Typography
nl: Ondertitel typografie

en: Subtitle text
nl: Ondertitel tekst

en: Suffix ( text after the number )
nl: Achtervoegsel (tekst na cijfer)

en: Swap columns position on mobile
nl: Wissel de kolommenzetsel voor mobiel

en: Target
nl: Doelstelling

en: Text
nl: Tekst

en: Text Align
nl: Tekst uitlijnen

en: Text Animation
nl: Tekstanimatie

en: Text Box Background Options
nl: Achtergrondopties voor tekstvak

en: Text Box Settings
nl: Tekstvak instellingen

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Text Options
nl: Tekstinstellingen

en: Text Vertical Align
nl: Tekst verticaal uitlijnen

en: Text Width
nl: Tekst breedte

en: Text box settings
nl: Tekstvak instellingen

en: Text on center
nl: Tekst in het midden

en: Text on left
nl: Tekst links

en: Text on right
nl: Tekst rechts

en: Text with media above
nl: Tekst met bovenstaande media

en: Text with media below
nl: Tekst met onderstaande media

en: Text with media on left
nl: Tekst met media aan de linkerkant

en: Text with media on right
nl: Tekst met media aan de rechterkant

en: The Mesmerize Companion plugin adds drag and drop page builder functionality to the Mesmerize theme.
nl: De Mesmerize Companion plugin voegt de verschuif- en neerzetfunctie toe bij het ontwikkelen van pagina`s met de Mesmerize thema.

en: The following will be installed and activated as they are part of the demo
nl: Het volgende wordt geïnstalleerd en geactiveerd als onderdeel van de demo

en: The quick brown fox jumps over the lazy dog
nl: De snelle bruine vos springt over de luie hond

en: The text between the curly braces will be replaced with the alternative texts in the following text area. Type one alternative text per line.
nl: De tekst tussen de accolades wordt vervangen door de alternatieve teksten in het volgende tekstgebied. Typ één alternatieve tekst per regel.

en: There are no predefined import files available in this theme. Please upload the import files manually!
nl: Er zijn geen voorgedefinieerde importbestanden beschikbaar in dit thema. Upload de importbestanden handmatig!

en: This demo site is available only in %s
nl: Deze demo site is alleen beschikbaar in %s

en: This item is available only in the PRO version
nl: Dit element is alleen beschikbaar voor de PRO versie

en: This item requires PRO theme
nl: Dit element eist de PRO-thema

en: This page is not marked as editable in Customizer
nl: Deze pagina staat niet aangeduid als bewerkbaar in het aanpassingsmenu

en: This post was previously edited in Customizer. You can continue in the Default Editor, but you may lose data and formatting.
nl: Dit bericht is eerder bewerkt in Customizer. Je kan doorgaan in de standaardeditor, maar er kunnen gegevens en opmaak verloren gaan.

en: This product page is not marked as editable in Customizer
nl: Deze productpagina staat niet aangeduid als bewerkbaar in het aanpassingsmenu

en: This section has a custom background color
nl: Deze sectie heeft een aangepaste achtergrondkleur

en: This section only works when the
nl: Deze sectie werkt alleen als het

en: Title Options
nl: Titel opties

en: Title Spacing
nl: Titel afstand

en: Title Typography
nl: Titel typografie

en: Title text
nl: Titel tekst

en: To import the demo content please activate the %s plugin
nl: Activeer de plugin %s om de demo-inhoud te importeren

en: To import the demo content please install and activate the %s plugin
nl: Installeer en activeer de %s plugin om de demo-inhoud te importeren

en: Toggle visibility in primary menu
nl: Schakel zichtbaarheid in het hoofdmenu

en: Transparent
nl: Transparant

en: Upgrade to PRO
nl: Upgraden naar PRO

en: Use 3rd party shortcode
nl: Gebruik shortcodes van derden

en: Use Masonry to display the gallery
nl: Gebruik Masonry om de galerij te tonen

en: Use Transparent Color
nl: Gebruik transparante kleur

en: Use custom selection
nl: Gebruik aangepaste selectie

en: Use this field for 3rd party maps plugins. The fields above will be ignored in this case.
nl: Gebruik dit veld voor de kaarten plugins van derden. In dit geval wordt geen rekening gehouden met de velden boven

en: Video Background Options
nl: Video achtergrond opties

en: Video Icon Color
nl: Kleur videopictogram

en: Video Icon Hover Color
nl: Videopictogram hover kleur

en: Video Popup Button
nl: Popup-videoknop

en: Video Poster
nl: Video poster

en: Video Poster Overlay Color
nl: Overlay-kleur van video poster

en: Video Settings
nl: Beeldinstellingen

en: Visible
nl: Zichtbaar

en: What Our Clients Say
nl: Wat onze klanten zeggen

en: White text
nl: Witte tekst

en: Widgets Area
nl: Widgets-gebied

en: Width
nl: Breedte

en: WooCommerce Section Options
nl: Instellingen van WooCommerce sectie

en: Yes, import!
nl: Ja, importeer!

en: You are about to import a demo site
nl: Je staat op het punt de demo-site te importeren

en: You need to update your PHP version to use the <strong>Mesmerize Companion</strong>.
nl: Je moet je PHP-versie bijwerken om de <strong>Mesmerize Companion</strong>te gebruiken.

en: Zoom
nl: zoomen

en: about
nl: over

en: add theme color
nl: themakleur toevoegen

en: and the minimum required version is
nl: en de minimaal vereiste versie is

en: background
nl: achtergrond

en: big
nl: groot

en: blue
nl: blauw

en: border
nl: zijkant

en: bottom
nl: beneden

en: button
nl: knop

en: center bottom
nl: midden onder

en: center center
nl: midden midden

en: center top
nl: Midden boven

en: changeImage
nl: Afbeelding veranderen

en: clients
nl: klanten

en: column
nl: kolom

en: columns
nl: kolommen

en: content
nl: inhoud

en: counters
nl: tellers

en: dark text
nl: donkere tekst

en: date
nl: datum

en: default
nl: standaard

en: edit theme colors
nl: themakleuren bewerken

en: features
nl: functies

en: gallery
nl: galerij

en: green
nl: groen

en: heading
nl: koptekst

en: image
nl: afbeelding

en: lead
nl: landing

en: left bottom
nl: linksonder

en: left center
nl: Links midden

en: left top
nl: Linksboven

en: new button
nl: nieuwe knop

en: new link
nl: nieuwe link

en: no shadow
nl: zonder schaduw

en: normal
nl: normaal

en: orange
nl: oranje

en: outline
nl: contour

en: overlappable
nl: overlappend

en: paragraph
nl: alinea

en: popularity
nl: populariteit

en: price
nl: prijs

en: pricing
nl: prijsstelling

en: purple
nl: violet

en: random
nl: willekeurig

en: rating
nl: waardering

en: right bottom
nl: rechtsonder

en: right center
nl: rechts midden

en: right top
nl: rechts boven

en: round
nl: rond

en: round outline
nl: ronde contour

en: select image
nl: afbeelding selecteren

en: separator
nl: verdeler

en: separator Height
nl: hoogte verdeler

en: separator colo
nl: colo verdeler

en: separator color
nl: kleur verdeler

en: separator type
nl: type verdeler

en: show shadow
nl: schaduw tonen

en: small
nl: klein

en: square
nl: vierkant

en: square outline
nl: vierkante contour

en: square round
nl: rond vierkant

en: square round outline
nl: contour rond vierkant

en: subscribe
nl: abonneren

en: testimonials
nl: aanbevelingen

en: top
nl: boven

en: transparent
nl: transparant

en: transparent ( link button )
nl: transparant (link knop)

en: use existing color
nl: gebruik de bestaande kleur

en: white text
nl: witte tekst

en: yellow
nl: geel
